翡翠赌石的真伪辨识很多人都做过研究，这些研究已详细地揭示了目前市场上见到的赌石真伪奥秘，这里简要介绍翡翠赌石作假类型：
(1)假石类(仿冒翡翠赌石)
①大理岩型
这是最常见到的伪冒翡翠赌石，外观为黄盐砂皮，白色带绿，但绿色成块状或沿裂隙分布，表皮颗粒为粒状结构，硬度不高，相对密度为2.6左右，遇酸会起泡，绿色部分为透辉石矿物，擦开表皮，不易见到雾。
②不倒翁型
这也是缅甸翡翠原料中常见的仿冒赌石，曾出现过一块重达200千克的黄砂皮料，切口中常常见到冰底透明度极高的切面，极像冰地无色翡翠料，这就是称为“不倒翁”的原石。这种原石主要是Si02质地，但也有黄铁矿和绢云母等其他矿物，而看到的皮壳其实是黄色的铁矿物。
③水沫子型
这是以钠长石为主，硬玉、阳起石等为次的翡翠伴生矿石，其相对密度仅为2.65～2.70，远较翡翠原石低，但很像冰地飘花的翡翠，水沫子原石外观多为黄白盐砂皮。
④角闪岩型
外观与黑乌砂皮极像，局部带绿色，相对密度2.7，主要矿物为角闪石和绿泥石，绿色系这两种矿物所致。
(2)假皮类(作伪翡翠赌石)
①假皮没有门子
将擦垮的赌石重新打毛，再用掺胶的红泥或黑泥擦石，干后反复擦，有时将一些绿色翡翠碎屑掺在这种掺胶的泥中，也能制造出表皮跑绿的假象。
②假皮作翡翠门子
外观为黄砂皮，开门处显大片绿色，质地细腻，密度小于翡翠，开门处周围皮壳与其他部位差别很大，用力敲打可将翡翠假门子击穿，这种假门子通常经过涂色处理，皮壳大多是高岭土、石英等。
③假皮切开两面贴片
外观大多是黄砂皮，开口处显绿色，质地细腻，为翡翠无疑，但可发现两面贴片的翡翠绿色或结构有差异，不是同一块翡翠原石切口，皮壳较软，多为方解石、高岭石、硬玉等，去掉假皮和贴片后，多是石英质砾石。
(3)涂色掏心作假
通常做法是将擦垮的翡翠赌石作原料，中间挖出空洞，注入绿胶，用假皮将擦口贴合，这种石头外表看起来是翡翠，但仔细检查擦口处，可发现假皮贴口，敲击贴口还能发现注色孔。
上述三种是常见的翡翠赌石仿冒作假伎俩。还有很多伎俩并未详细表述，如假色的、腻子壳的、探孔补洞的，这里就不一一赘述了。总之，翡翠赌石作假基本可分为作假皮、假门子、假色、假松花、假跑绿等情况，只要能达到以假乱真、以次充好骗取财物的目的，假货还会层出不穷的。
